Mostrando entradas con la etiqueta romería. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta romería. Mostrar todas las entradas

11 may 2015

Actos en honor a Nuestra Señora de la Concha con motivo de la Romería a La Hiniesta



Programa de actos, 23 al 25 de mayo.

La cofradía ha programado los siguientes actos para celebrar la 725ª Romería de la Virgen de la Concha a La Hiniesta, todos los actos tendrán lugar en la iglesia de San Antolín.

Sábado 23 de mayo: Besamanos a la Virgen de la Concha . Horario de visita de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas. Durante el mismo tendrá lugar a las 12:00 horas el rezo del Regina Coeli y Santo Rosario, al cierre del Besamanos tendrá lugar otro momento de oración.

Domingo de Pentecostés, 24 de mayo:

Besamanos a la Virgen de la Concha. Horario de visita de 11:00 a 13:30 horas. Durante el mismo tendrá lugar a las 12:00 horas el rezo del Regina Coeli y Santo Rosario, al cierre del Besamanos tendrá lugar otro momento de oración.

Charla formativa para nuevos hermanos, a las 16:30 horas. En la misma se expondrá a los nuevos hermanos la historia y tradición de nuestra cofradía, así como los compromisos y finalidades que suponen entrar a formar parte de la hermandad.

II Vísperas de Pentecostés, a las 17:00 horas. Fieles a la histórica costumbre de la cofradía tendrá lugar el rezo de vísperas, tras lo cual tendrá lugar el acto de entrada de nuevos hermanos con la imposición de medallas.

Asamblea General de Vísperas, la jornada del domingo terminará con la celebración de la Asamblea de Vísperas conforme a la convocatoria enviada a los hermanos el pasado mes de abril.

2 jun 2014

La Romería a La Hiniesta: Símbolos y ritos (y V)


Quinta parte: La llegada a Zamora y la entrada en San Antolín.

La Romería camino de San Antolín tras salir de Los Remedios, 1941. Archivo de la Cofradía.

El repaso del ceremonial histórico de nuestra romería pone su punto final con la llegada de la Virgen de la Concha a la ciudad. La romería llega a la ciudad por el camino que cruza el bosque y desemboca en el paseo del parque de Valorio. Hasta allí acuden las familias para acompañar a la Virgen de la Concha en la última etapa del camino. Desde finales del siglo XIX era habitual que los zamoranos que no habían podido participar durante el día en la romería acudiesen a merendar al bosque de Valorio para esperar la llegada “la alegre y bulliciosa romería de la Hiniesta, con sus meriendas y bailes campestres en la verde alfombra del frondoso bosque de Valorio, donde lucen sus gracias y característicos trajes las bellas zamoranas”.[i]  En la misma línea el historiador Ursicino Álvarez señalaba en 1889:

“El bosque de Valorio inmediato a la ciudad, paraje delicioso para campestres esparcimientos, es hoy el centro principal de esta tradicional fiesta, cuajándose de divertidos comensales que allí pasan el dia y se forma a la tarde vistoso y concurrido paseo con diversidad de bailes, músicas, puestos de frutas, de bebidas, fondas y otras instalaciones de reparo y de recreo. Por allí regresa de la Hiniesta la procesión de Nuestra Señora de la Concha precedida de la gaita zamorana, acompañada de los cofrades, de individuos de los Ayuntamientos y multitud de devotos.[ii]”.

Ermita de San Marcos, edificio señalado con el número 10. Plano de Zamora de Anton van den Wyngaerde, 1570.
Antes de alcanzar las murallas de la ciudad la romería realiza una última estación en el camino. Durante los primeros siglos de la romería la estación tenía lugar en la ermita de San Marcos “y allí recojan la gente en tanto que salen los de la Ciudad a recibir[iii]”. La ermita de San Marcos, hoy en día desaparecida y sin evidencias arqueológicas de su emplazamiento, aparece en el plano realizado por Anton van den Wyngaerde en 1570. El templo aparece localizado en las afueras de la ciudad, en una zona que podríamos identificar con el acceso al parque de Valorio, por su alineación con la torre de San Ildefonso.

Virgen de los Remedios. Archivo de la Cofradía.
Desde la desaparición del templo la estación se realiza en la ermita de Virgen de los Remedios, una de las devociones históricas de la ciudad, donde la recibe el Excelentísimo Ayuntamiento en pleno y con mazas y con la Seña Bermeja[iv]. Aunque el ayuntamiento ya no acude acompañado de maceros, la corporación municipal recibe a su patrona con la Seña Bermeja uniéndose al cortejo desde ese momento.  En la iglesia de las Remedios o frente a su portada, como viene ocurriendo en los últimos años por el estado de la iglesia, se  canta la Salve a Nuestra Señora.

La romería toma entonces la avenida para dirigirse a la puerta  de la feria, una de las entradas de la muralla de la ciudad. En este punto toman las andas de la ciudad cuatro concejales del ayuntamiento, una costumbre que se considera asentada desde los primeros siglos de la romería pero que no se recogería expresamente hasta los estatutos de 1938: al entrar en la Ciudad cuatro Sres. Concejales toman la Virgen y la llevan al hombro hasta su Iglesia de San Antolín[v].

La romería recorre sus últimos metros  al subir la calle del Riego, produciéndose uno de los momentos más emotivos  cuando la Virgen de la Concha, entre la multitud de zamoranos, sube la cuesta de los Laneros acompañada de vítores y aclamaciones. La cuesta de los laneros desemboca en la plaza de San Antolín que como hacía antaño la cofradía se abre para dejar paso a la Virgen de la Concha que entra en su iglesia al sonido de la Salve popular.

Una vez que las andas de Nuestra Señora se encuentran ya en el interior del templo, se abren las puertas de la iglesia para que los romeros pueden despedirse definitivamente de su patrona. En ese momento se van repartiendo entre los presentes las flores que ha llevado la Virgen en sus andas, de igual forma se reparte a los niños y enfermos las espigas que ha llevado el Niño Jesús en su mano. Las flores y espigas son guardadas con celo por los devotos, en un gesto sencillo de devoción sincera.

Finalizamos el recorrido por los actos que componen nuestra romería tomando de nuevo las palabras que formularon nuestros predecesores a finales del siglo XV puesta la Imagen y Santo dentro de ella vayan todos los cofrades clérigos y legos a la dicha nuestra sala. E alli nos den colación de cerezas y obleas y vino a costa de la dicha cofradía[vi].  Igual que entonces al finalizar la romería los mayordomos convidan a los cofrades a disfrutar de obleas y mistela, un signo más de la supervivencia del ceremonial de nuestra histórica romería.

Entrada de la Virgen de la Concha en San Antolín, Romería 2013. Archivo de la Cofradía.


Todas las entradas:




[i] GARNACHO T.M. (1878). Breve noticia de algunas antigüedades de la ciudad y provincia de Zamora. Zamora. Imprenta y Litografía de José Gutiérrez.

[ii] ÁLVAREZ MARTÍNEZ U. (1889). Historia general civil y eclesiástica de la provincia de Zamora. Zamora. La Seña Bermeja.

[iii] S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

[iv] [2 de mayo de 1938]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha.
Archivo de la Cofradía.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 95-110.

[v] Ibídem.

[vi] S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

26 may 2014

La Romería a La Hiniesta: Símbolos y ritos (IV)

La romería a su paso por Valorio, 1964. Archivo de la cofradía.

Cuarta parte: La comida en La Hiniesta y el recorrido de regreso.

Retomamos el relato del ceremonial histórico de nuestra romería tras la celebración de la Santa Misa ante las imágenes de la Virgen de La Hiniesta y la Virgen de la Concha.

Las reglas y ordenanzas de finales del siglo XV Ya recogen que tras el oficio religioso busque cada vno de comer e coma lo mejor que podier de manera fuelguen e reposen[i]. El descanso para almorzar ha sido siempre un momento de hermanamiento y convivencia entre los miembros de la cofradía,  un tiempo de esparcimiento en el que reponer fuerzas para el camino de regreso a la ciudad. Esta costumbre se ha mantenido a lo largo de los siglos, aunque no sería hasta el siglo XX cuando sería asumida su organización por parte de la cofradía. Los estatutos de 1938 fijaron entre las obligaciones del mayordomo[ii] el pago de la comida que se servía en La Hiniesta:

Art.45. El mayordomo, el año que ejerce su función, tiene obligación de dar comida en el pueblo de la Hiniesta el día de la festividad a los cuatro hermanos que le acompañan, al Administrador o a quien sus veces haga, al señor Cura que preside la procesión, al Sacristán y al monaguillo que lleva la Cruz, es decir a ocho personas, sin que pueda hacer gastos superfluos o de ostentación, salvo que quiera dar alguna propina a los de la Cofradía Chica, lo cual es completamente voluntario[iii].

Comida de la Cofradía Grande en La Hiniesta, 1951. Archivo de la cofradía

A partir de la década de los 50 se fue aumentando el número de comensales, tal y como atestiguan las fotografías conservadas en el archivo de la cofradía. En la actualidad la cofradía se encarga de la organización de la comida en La Hiniesta, aunque son los cofrades quienes sufragan el gasto del almuerzo al que acuden cerca de trescientas personas.

A primera hora de la tarde tañan las campanas un rrato porque se junte la gente; e de allí saquen la ymagen y sancto como dicho es[iv]. El regreso de la romería se inicia con la despedida a la Virgen de la Hiniesta, con las preceptivas venias de las andas de Nuestra Señora. A continuación la Virgen de la Concha se dirigen al pórtico del templo, donde cientos de romeros aguardan el camino de regreso. Los vecinos de La Hiniesta acompañan a los zamoranos hasta la salida de la localidad, allí se procede al baile de pendones en señal de despedida. Antes de abandonar La Hiniesta las andas de la Virgen de la Concha se vuelven hacia el Santuario para que los vecinos le canten la despedida a la Patrona de Zamora, iniciando la espera hacia un nuevo Lunes de Pentecostés.

Salida de la iglesia de La Hiniesta, 2013. Archivo de la cofradía.
Los romeros se dirigen al Teso de la Salve donde se entona el canto mariano en torno a la Virgen y se coloca un ramillete de espigas en la mano del Niño Jesús, en alusión a la leyenda. La comitiva recorre entonces la carretera de La Hiniesta, donde algunos vecinos abren sus fincas para acoger a los romeros para descansar en el camino. La romería continúa por el valle de Valderrey hasta la ermita de la Santa Cruz, donde la cofradía realiza la última parada antes de llegar a la ciudad. La estación ante el Cristo de Valderrey, una de los devociones históricas de la ciudad de Zamora, se recogía ya en el ceremonial de finales del siglo XV: andar camino a Sancta Cruz de Valderrey; e allí asienten la imagen en la iglesia[v]. Una vez que Nuestra Señora se encuentra en el interior de la ermita el capellán, o el sacerdote que asiste al regreso de la procesión, reza el rosario en honor a la Stma. Virgen. Durante la estancia en la ermita las andas de la Virgen de la Concha se asientan sobre un túmulo de tomillo y cantueso levantado por los mayordomos, una costumbre vinculada a las primeras romerías.

Rosario en la ermita de Valderrey, 2012. Archivo de la cofradía.
La estación en Valderrey sirve además para que los romeros descansan en la campa antes de afrontar el último tramo hasta Zamora, tras el rezo del rosario los mayordomos ofrecen un refrigerio a base de limonada, refrescos y pastas. A la hora de Vísperas, tal y como recoge el ceremonial histórico, los romeros se reúnen en torno a la ermita para acompañar la salida de la Virgen de la Concha e iniciar el camino hacia el bosque de Valorio. Este es uno de los tramos más hermosos de la romería, los romeros recorren los recodos del camino que transcurre entre los árboles del bosque mientras va atardeciendo el día. El camino del bosque acerca la romería a la ciudad, que saldrá a recibir a su patrona hasta el paseo de Valorio.



Próxima entrada: 

Lunes 2, la llegada a Zamora y la entrada en San Antolín


Entradas anteriores:




[i] S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

[ii] El mayordomo era el presidente nato de la cofradía, a quien correspondía regir la cofradía. La duración del cargo era anual, tomando posesión tras la Misa de San Marcos.

[iii] [2 de mayo de 1938]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha.
Archivo de la Cofradía.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 95-110.

[iv] S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

[v] Ibídem. 

21 may 2014

Cartel Romería de la Virgen de la Concha a La Hiniesta 2014



Presentamos  el cartel anunciador de la 724ª Romería de la Virgen de la Concha a La Hiniesta, que tendrá lugar, D.m., el próximo lunes de Pentecostés día 9 de junio. Para esta edición se ha escogido entre el archivo gráfico de la cofradía una fotografía de la Romería 2013, realizada por Mª Teresa Fernández. La instantánea refleja a la Virgen de la Concha y el Niño Jesús durante el camino de regreso a Zamora, pues el Niño ya lleva el ramo de espigas en la mano. La realización de la versión impresa del cartel ha sido posible gracias a la colaboración de la Excma. Diputación de Zamora, a la que la Cofradía agradece su permanente colaboración.


De cara a la mejor difusión y aprovechamiento de la información en la red social de microblogging Twitter la cofradía lanza un hastag para unificar todas las publicaciones sobre la próxima romería. La etiqueta #RomeríaHiniesta se espera que sea una herramienta utilizada tanto por medios de comunicación, portales de turismo y usuarios particulares; contribuyendo la promoción  de la romería histórica de nuestra ciudad en las RRSS. De cara a facilitar la información sobre la #RomeríaHiniesta se editará en los próximos días una edición especial del boletín Concha Parroquial con todos los detalles de la celebración.

Ponemos a disposición de todas las personas interesadas en tener la edición digital del cartel los siguientes enlaces de descarga:

Enlaces descarga cartel:

Tamaño grande:
Tamaño mediano: 

Tamaño pequeño: 

19 may 2014

La Romería a La Hiniesta: Símbolos y ritos (III)

Saludo de pendones.  Romería 2014., archivo de la Cofradía.

Tercera parte: La llegada a La Hiniesta y la Misa en el santuario.

Al llegar el mediodía la comitiva alcanza los aledaños de La Hiniesta, la primera parada será en el Teso de la Salve (denominación popular que sustituyó a la toponimia histórica del Teso del Cuerno). En este lugar existía un humilladero donde los estatutos de finales del siglo XV mandaban que digan nuestros clérigos a la yda e venida rregina celi cantada y el clérigo que de allí faltare pague cinco maravedís de pena e otras tantos cualquiera que no estouiere al salir de las yglesias, ansi clérigo como lego[i].

Quintas de la Hiniesta, 1956.
Archivo de la Cofradía.
Desde el Teso y mirando hacia el santuario, la cofradía se reúne en torno a la Virgen para cantar la Salve y reorganizar la procesión antes de la recepción del pueblo de la Hiniesta. En los estatutos de 1860 y 1938 el encuentro con la comitiva de La Hiniesta se producía en este lugar, habiéndose trasladado en la actualidad a la carretera de acceso al pueblo. No obstante el ceremonial apenas ha variado, con la salvedad del lugar de saludo:

Allí se espera a que llegue el pueblo de La Hiniesta con sus insignias, clero y autoridades a recibir con todos los honores a la Señora.

Llegados que fueren, los estandartes de la Cofradía y de la Hiniesta se hacen los saludos de rigor, y el Alcalde de La Hiniesta hace entrega del bastón al de Zamora, a tiempo que éste hace entrega del suyo al de la Hiniesta.[ii]

El encuentro entre La Hiniesta y la Cofradía se materializa en el bailes de los pendones.Los pendones o señas representan a todos los miembros, de la parroquia y la cofradía respectivamente, de tal manera que cuando los pendones se saludan se materializa el recibimiento de La Hiniesta a la Cofradía y la fraternidad secular que une a ambas comunidades. De igual manera ocurre en el caso de los alcaldes, el intercambios de bastones simboliza el hermanamiento de las dos localidades a través de sus máximos representantes, los alcaldes, durante la jornada.

Tras el saludo institucional tiene lugar la ceremonia de recibimiento popular en la que suelen participar los niños de Comunión, antiguos quintos y el coro parroquial. Las primeras noticias de la participación de los quintos en la recepción a la Virgen de la Concha la encontramos en los estatutos de 1938, conservándose un gran número de testimonios gráficos de la participación de mozos y mozas especialmente en los años 50 y 60. En 1938 se recoge la participación en el acto de las jóvenes del pueblo quienes cantaban el Regina a la Virgen. Unos años después se sumarán al rito los mozos montados a caballos, mientras que las mozas participaban en el acto luciendo la tradicional mantilla española.

Procesión hasta la iglesia de La Hiniesta. Romería 2014, archivo de la Cofradía.
Tras el saludo se organiza la procesión en dirección al templo cediendo las autoridades de la Hiniesta a las de Zamora la derecha; se da vuelta a la Iglesia por el exterior. Esta última indicación recoge uno de los rituales más significativos, la Virgen de la Concha recorre el perímetro de la iglesia en el sentido inverso de las agujas del reloj, un gesto que se vincula a la ceremonia de consagración del templo ocurrida en 1291. De ser así la vuelta a la iglesia sería el testimonio consuetudinario mejor conservado de la romería inicial.


Antes de cruzar la portada de la iglesia, la Virgen de la Concha vuelve a recibir los honores del pueblo de La Hiniesta con las venias del pendón del pueblo. Este gesto es un rito compartido por nuestra cofradía y mediante el cual la corporación rinde honores pues las venías del pendón son uno de los principales signos de reverencia que ha heredado la cofradía. Sirva como ejemplo la realización de las citadas venias a la reliquia de Santa Bonifacia como gesto de veneración al comienzo de la ceremonia de recepción de la reliquia que tuvo lugar el pasado mes de noviembre. Tras el saludo la Virgen de la Concha entra en el Santuario, realizando las venias preceptivas a la Virgen de la Hiniesta mientras se acerca al presbiterio del templo.

Saludo de la Virgen de la Concha
a la Virgen de La Hiniesta.
Romería 2014, archivo de la Cofradía.
Este gesto es uno de los más complejos de explicar pues coloquialmente se reduce al saludo entre las imágenes que se rencuentran un año después. La simbología del rito va más allá de la visita entre imágenes, y hunde sus raíces en una religiosidad diferente a la que hoy vivimos. Los saludos entre imágenes deben entenderse como un gesto de veneración y respeto entre cofradías, parroquias o conventos que rinden culto a la Madre de Dios en diferentes imágenes y advocaciones. En el saludo a la Virgen de La Hiniesta, la cofradía reverencia a la patrona del Pan con su “insignia” más importante, las andas de Nuestra Señora. De nuevo nos encontramos con un rito de herencia medieval que atestigua el tesoro espiritual y cultural que guarda nuestra romería.

A continuación se dispondrá la Virgen de la Concha en una mesa decente con el mejor ornato posible[iii] y se celebrará la Santa Misa de forma solemne, como recoge el ceremonial de la cofradía desde el siglo XV. Hasta bien entrado el siglo XX se celebraban varias misas a lo largo del día. La primera Misa era la de la cofradía a la que los hermanos -de la grande y la chica- no podían excusar su asistencia, celebrándose después la del pueblo a la acudía una representación formada por el mayordomo y cuatro miembros con sus varas.


Próxima entrada: 

Lunes 26, la comida de Hermandad y el camino de regreso.

Entradas anteriores: 






[i] S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

[ii] [2 de mayo de 1938]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha.
Archivo de la Cofradía.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 95-110.

[iii] [1860]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía titulada de Nuestra Señora de la Concha. Patrona de Zamora.
Archivo de la Cofradía.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 74-88.

12 may 2014

La Romería a La Hiniesta: Símbolos y ritos (II)

Romería 2012: La Virgen de la Concha en la Cruz del Rey Don Sancho. Archivo de la Cofradía.
Segunda parte: El camino hacia La Hiniesta

Las últimas líneas del punto 15 de las ordenanzas de 1503, recogidas en el artículo de la semana pasada, nos disponían en camino hacía a La Hiniesta: (…) e vamos nuestra romería para la Yniesta, todos  los confrades e confradas juntos a pie alderrededor de la ymagen (…)[i].

Cumplida la estación en la iglesia de San Lázaro se iniciaba propiamente la romería, abandonando el amparo de la ciudad para recorrer los campos que separaban Zamora de La Hiniesta. La romería del siglo XV discurría por un paisaje muy diferente al actual, sin embargo ya entonces era costumbre que la ciudad se echase a la calle para acompañar a su Patrona, tal y como recoge el Licenciado Alonso del Moño en  1495[ii]  el lunes de pascua que agora pasó se hizo una procesión en la dicha ciudad e que mucha gente acostumbra a facer en cada un año.

La cofradía recorre entonces el camino que llevaba hasta la cruz de piedra[iii] sumándose multitud de romeros que acompañarán a la Virgen en su camino a La Hiniesta. Este tramo de la romería es especialmente emotivo por la implicación de los vecinos de la cuesta de La Morana y la carretera de La Hiniesta. Aunque desde la salida de la Virgen de la Concha de la iglesia de San Antolín los devotos van ofreciendo a la Virgen sus ramos de flores, es durante la subida hasta la Cruz del rey Don Sancho cuando la ofrenda se hace más multitudinaria. Cada pocos metros una familia se acerca a las andas de la Virgen y le ofrece sus flores. Cada ramo se coloca con cuidado a los pies de la Virgen, formando un hermoso trono de múltiples colores que adornará las andas de Nuestra Señora durante toda la romería.

Romería 2013: Una vecina ofrenda un ramo de flores a la
 Virgen de la Concha. Archivo de la Cofradía.
Una vez cubierto el último tramo de la carretera de La Hiniesta la romería se dirige hacia la Cruz del Rey Don Sancho, para cumplir una nueva estación. La parada en la Cruz del Rey Don Sancho también ya era parte del ceremonial a finales del siglo XV, si bien no se hace mención a la memoria del rey. Al llegar a dicha cruz era preceptivo que los hermanos clérigos de la cofradía cantasen el Regina Coeli  antes de continuar el camino. Los estatutos de 1860 ya incluyen el responso por el monarca, aunque serán los redactados en 1938 los que ofrecen una relación más detallada de como realizar el acto:

La marcha por la carretera será un poco más ligera, pero moderada, sin olvidar el carácter de piedad y el recogimiento que debe inspirar todos los momentos de esta procesión. El Clero y los Hermanos irán cantando las Letanías Lauretanas hasta la Cruz del Rey Don Sancho. Al llegar a este lugar la procesión se dirige por la derecha de la carretera, atravesando La Calzada que hay por bajo de la Cruz, hasta colocar la Imagen a la izquierda de ella en el suelo mirando a la Ciudad y rodeada de los Hermanos, mientras el clero y el mayordomo se colocan entre la imagen y la Cruz, entonando un solemne Responso en sufragio del Rey D. Sancho II el Fuerte, que murió en aquel mismo lugar. Después se da a besar el pie del Niño Jesús. [iv]

Besapié al Niño Jesús en la Cruz del Rey Don Sancho
ca. 1950. Archivo de la Cofradía.
Desde entonces apenas ha variado el ceremonial, salvo en pequeños matices. Desde mediados del siglo XX un grupo de vecinas del último tramo de la carretera de La Hiniesta disponen una mesa vestida con un mantel y flores para que descansen las andas de la Virgen de la Concha durante el responso. La parada en la Cruz del Rey Don Sancho finaliza con el besapié al Niño Jesús, en la actualidad es la mayordoma más joven quien sostiene la imagen durante el acto de veneración, mientras la Virgen de la Concha reanuda la marcha camino del Santuario de La Hiniesta.

La retirada del Niño Jesús de la Virgen de la Concha durante los primeros kilómetros de la romería se ha vinculado siempre a la leyenda de su desaparición, según la cual un año que el tiempo impidió que la romería llegase a La Hiniesta el Niño Jesús abandonó las andas de la Virgen y apareció en las inmediaciones del Santuario. Esta entrañable leyenda se relaciona también con la cadena que une las manos de la Virgen y el Niño y que la cultura popular ha interpretado siempre como el remedio que puso la cofradía para evitar que el Niño Jesús volviese a escaparse a buscar espigas.

El Niño Jesús volverá junto a su Madre en las inmediaciones de La Hiniesta. cuando la cofradía realiza una parada para reponer fuerzas antes de alcanzar el Teso de la Salve, allí el Niño vuelve a ocupar su peana junto a la Virgen de la Concha uniéndose ambas imágenes con la cadenita de plata.

Próxima entrada: Lunes 19, la llegada a La Hiniesta y la Misa en el santuario.






[i] S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.
Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

[ii] 1495, junio, 23. Burgos.
Provisión de los Reyes Católicos comisionando a Juan de Cuero para que investigue los incidentes ocasionados a la llegada a Zamora en la romería de Nuestra Señora de San Antolín a La Hiniesta dicho año.
Papel, 3 folios.
AGS.: RGS.: junio de 1495, f. 117.
Publicado por: F. FERRERO FERRERO: VII siglos de Romería a La Hiniesta. Documentos. 1991, pp. 26-30.
[iii] Ordenanzas de 1503.
[iv] Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha, 1938.

5 may 2014

La Romería a La Hiniesta: Símbolos y ritos (I)


Durante los cinco lunes que anteceden al Lunes de Pentecostés vamos a hacer un recorrido por el ceremonial histórico de la Romería, el significado de sus ritos, la supervivencia de las tradiciones y la evolución de esta  celebración.
______________________

Romería, 1937. Colección Salvador Calabuig Custodio, AHPZA.

La Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín o de la Concha conserva varias transcripciones de las ordenanzas con que se regía nuestra cofradía desde finales de siglo XV, un valioso testimonio que nos permite comprobar cómo cinco siglos después el ceremonial de la romería apenas ha sufrido alteraciones.
En estas próximas semanas recorreremos los artículos alusivos que recogían la organización de la romería a la Yniesta, comprobando como en su mayor parte su contenido se mantiene inalterado en el ceremonial actual.

Primera parte: La Misa de romeros y la estación en San Lázaro.
Misa de Romeros, romería 2013.

La Romería de la Virgen de la Concha al Santuario de La Hiniesta es una muestra de la profunda devoción del pueblo de Zamora a la Santísima Virgen. Desde las primeras romerías, a finales del siglo XIII, la cofradía fue institucionalizando los actos que hoy en día siguen marcando las estaciones de la romería de la Virgen de la Concha al santuario de La Hiniesta y su posterior regreso a Zamora.
La romería a La Hiniesta comienza con la Misa de Romeros en el templo de San Antolín, a ella acuden todos los hermanos para prepararse a recorrer un año más el camino junto a la Virgen de la Concha, tal y como se recogía en el punto 14 de las Ordenanzas de Nuestra Señora de Sant Antolin y del Señor Santiago de la Ciudad de Zamora (1503):
[14] Iten que el Lunes de Pascua de Sancti Spiritu por la mañana a las cinco oras nos digan vna missa de Nuestra Señora en la yglesia de Sant  Antolin porque a ella se junte la gente y en tanto almuerce Santiago y los cuatro y el Mayordomo y ministriles con los que an de llevar los pendones con guindas y pan y vino y no más de manera que si otro entrare almorzar en la sala con ellos que pague el Mayordomo una libra de cera por cada uno que dentro metiere y si cofrade entrare dentro almorzar que pague otra libra de cera.
Tras celebrarse la Misa la cofradía, precedida de sus insignias, salía en procesión hasta la iglesia de San Lázaro:
Salida, Romería 2013.
[15] Iten que salgamos de la yglesia de Sant Antolin a las seys oras todos los confrades en procesión con la seña e pendón con los cirios encendidos con a ymagen de Nuestra Señora en sus andas e Señor Santiago con su cara vestido todo lo mejor e más ricamente que ser pueda e los saquen de la yglesia cuatro clérigos las andas de Nuestra Señora e otros dos clérigos a Señor Santiago de blaço fasta la costanilla e dende los tomen los confrades e los lleuen fasta la yglesia de Señor Sant Lázaro e allí fagan la plegaria ante Nuestra Señora de allí, e fecha maten la cera, e vamos nuestra romería para la Yniesta, todos  los confrades e confradas juntos a pie alderrededor de la ymagen e ninguno se aparte a yr a viñas ni a caça ni por otro camino, so pena de medio rreal a cada uno de los que se aparten clérigo o lego.
 Las andas de la Virgen eran portadas en ese primer tramo por cuatro clérigos miembros de la cofradía, una costumbre que ha sido rescatada recientemente tras haberse perdido a finales del siglo XVIII o principios del XIX. Acompañaba a la Virgen una representación de Santiago Apóstol, se trataba de un hombre ataviado con una máscara del Señor Santiago y ricos ropajes, esta figura también se acompañaba de dos sacerdotes durante el primer tramo de la procesión. La figura del Señor Santiago era un testimonio de la religiosidad popular medieval, este tipo de manifestaciones se conservan aún hoy en localidades como Laguna de Negrillo.
Los cofrades recorrían esta primera parte de la romería portando cirios de cera que mantenían encendidos hasta la llegada al templo de San Lázaro, solemnizando de esta forma el discurrir de la romería por la ciudad. En la iglesia de San Lázaro se realizaba una oración ante la imagen de Nuestra Señora que veneraba la parroquia, desconociéndose si ya en aquel momento recibía la advocación de Virgen del Yermo. Desde allí partía ya la romería camino del Humilladero, consignándose la obligación de que los cofrades debían ir acompañando a la Virgen y no dedicarse a otros aspectos como la caza o ir a viñas.
La actualidad de la mayor parte de los detalles consignados en las ordenanzas, que regían a la cofradía desde finales del siglo XV, testimonian la riqueza devocional que atesora nuestra romería. Esta vigencia del ceremonial medieval de nuestra cofradía es una prueba palpable de como generación tras generación los zamoranos conservaron esta manifestación de fe y devoción, convirtiéndola en una de las romerías más antiguas de cuantas se conservan en España.
Entrada en San Lázaro, Romería 2013.

Fuente:
S.f   [1503 o anterior]. Zamora.
Estatutos de la Cofradía de Nuestra Señora de San Antolín y de Señor Santiago de Zamora.
Copia notaria de 1 de julio de 1503.
Pergamino, 12 folios.
Archivo de D. Enrique Fernández Prieto, doc. Nº3.

Publicado por M. BOIZAS LÓPEZ: La Virgen de la Concha y su Cofradía. Apuntes. Zamora. 1943, pp. 33-45.

13 mar 2013

Marisol López, pregonará la Romería a la Hiniesta 2013



El pasado lunes 11 de marzo el presidente la Cofradía, don Florián Ferrero, hizo el ofrecimiento a nuestra hermana doña Marisol López del Estal para que asumiese el segundo pregón de la Romería a la Hiniesta accediendo la directora de La Opinión-El Correo de Zamora a exaltar nuestro histórico camino al Santuario de Santa María de la Hiniesta.

Desde estas líneas agradecemos a doña Marisol López su compromiso con la cofradía, esperando sus palabras para el próximo 18 de mayo en la histórica iglesia de San Antolín en las vísperas ya de una romería que cumplirá 722 ediciones desde que se instaurará aquel Lunes de Pentecostés de 1291.

Marisol López del Estal, nacida en Madrid en 1965 aunque de ascendencia sanabresa, es licenciada en Periodismo por la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense madrileña y pertenece a la promoción de 1989. Es una de las periodistas que integraron la primera plantilla de LA OPINIÓN DE ZAMORA desde el año de su fundación, en 1990. Con anterioridad había trabajado en TVE en Madrid y en Radio Zamora. En mayo de 1997 fue nombrada jefa de la Sección de Local de LA OPINIÓN-EL CORREO, donde había sido responsable del área laboral y, posteriormente, de la información municipal. En agosto de 2006, a propuesta del director pasó a ocupar el puesto de redactora jefe. Desde 2009 dirige LA OPINIÓN-EL CORREO.